deutsch-französischer Wettbewerb zum Mauerfall 1989

Ausgabe Beiträge Teilnehmer

Mur de Berlin

MERCI MES PARENTS POUR VOTRE CONFIANCE

Juin 1989 : je passe mon BAC, sans problème. Je suis amoureuse de la langue allemande, sa littérature, sa société mille fois plus libérale que la société française au même âge.
Le BAC en poche, je pars un an dans le cadre d'un programme d'échange. Je vivrai de septembre 89 à juillet 90 dans une famille allemande, et serai scolarisée dans un lycée allemand.
Pas facile, je viens d'une famille de résistants normands ...
Que personne n'ose venir me dire que l'Allemagne n'est pas un pays assez éloigné pour vivre une expérience culturelle différente !!!!
J'ai aimé mes familles d'accueil, j'ai "lutté" pour survivre dans ce pays, j'ai tout découvert ...
Cette expérience m'a propulsée dans la vie.
Merci à vous mes voisins !!
Un matin de novembre 89, alors que j'arrivais au lycée de Herdecke ou j'étais scolarisée, ma meilleure amie Nicole, me dit : "t'as vu la frontière est ouverte !!" Son émotion fébrile était visible mais je m'obstinais à ne pas comprendre, car je n'avais jamais perçu à quel point cette douleur était véhiculée par chaque citoyen Allemand de l'Ouest (de l'époque).
"Quelle frontière ?" " Welche Grenze ? Was ist mit Dir los ? Verstehe ich nicht" ai-je répondu ?
Notre époque oublie parfois à quel point la nouvelle était inattendue ... voire inacceptable !
(...)
J'ai passé 48 heures après cette conversation, rivée au poste de TV qui n'arrêtait plus de transmettre les larmes de joie, les passages des "Ossies", les bras ouverts des "Wessies", les images d'Honecker, les images de la pression des visages contre les barbelés des Ambassades en République Tchèque, Hongrie. Je n'oublierai jamais, j'avais 17 ans ... et avais grandi comme toute ma génération dans la propagande de la Guerre Froide.
(...)

En septembre 2009, durant 15 jours, j'ai invité mes parents à passer 15 jours à Berlin ..
Le Berlin qu'ils ont connu, n'est pas celui que j'ai connu, moi en 1989, car la Ville a tellement changé. Mes Parents ont adoré.

...

Entre mes parents et moi : la probabilité que nos générations ne se réconcilient jamais.

Mon message est simple : merci à mes parents et grands-parents, d'avoir accepté que je vive durant 1 an chez nos amis allemands, malgré l'Histoire, malgré l'Occupation qu'ils ont vécue.
Merci à mes parents d'être venus à Berlin en 2009 (je les ai invités en voyage pour leur 45 ans de mariage) pour découvrir la Capitale du "régime" qui prétendait les soumettre alors qu'ils étaient bébés.

Je joins une mauvaise photo de mes 17 ans qui "détruisent" le mur.

Merci mes parents, merci mes grands-parents - pourtant résistants normands - merci mes amis allemands

Si je ne suis pas physiquement à Berlin le 9.11.09, je serai avec vous fortement par la pensée.
Parce que JAMAIS je n'oublierai ce jour là de ma VIE

S

Bewerten Sie diesen Beitrag

Bisheriger Punktestand: 35 Punkte bei 5 Bewertungen